เป็นแกลเลอรี่แสดงงาน มีมุมมืดๆไว้ทำอะไรเยอะแยะ It's an art gallery. Full of dark corners for doing dark deeds.
อันหนึ่งทำในมุมมืด ส่วนอีกอันใช้แป้งช่วยกระจายแสง One is done in a dark corner, the other with light-reflecting powder.
ผลักดันตัวเอง เข้าไปในบรรดาเย็นมุมที่มืด Pushing ourselves into those cold, dark corners.
เพราะงี้ป่าวเราถึงไม่ฟังเรเน่ มันเหมือนเขาเก็บ... บางส่วนของตัวเขา It's like he kept that part of himself... locked away in some... dark... corner of his mind.
ตัวกรอง Uv ทองแดงที่ทนทานสุด 77 มม. สำหรับการถ่ายภาพดิจิตอลโดยไม่มีมุมมืด Super Durable Copper Frame 77mm UV Filter For Digital Photography Without Dark Corner
ตามคนแปลกหน้าเดินเข้ามุมมืด Let's follow a strange guy into a dark corner.
ท่านก็แค่หลงเข้าไปในมุมมืด It's just, she got backed into a very dark corner.
ต่อมาก็ พากันหามุมอับที่ไหนก็ได้ ที่ที่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันได้สองต่อสอง The next, it's frantic groping in any dark corner they could manage to find themselves alone for five minutes.
เมื่อผมถึงตรงหัวมุมมืดๆ When I turned the dark corner
ใต้ตาอันหมองคล้ำที่ดูเหนื่อยล้าปรับภาพลักษณ์อ่อนเยาว์ด้วยใต้ตาที่สว่างสดใส or drooping under snow to smooth and brighten up the rough, dark corners of the eye.
มือถือ